Monterrey>>Culture
backhelphome
Holidays & Celebrations
Language & Etiquette
 

Greetings

 

Common Terms

 

Dress Code

 

Timing for gatherings

 

Phone Calls

Cultural Differences

Family Values & the ASFM Community (pg.13 of the Orientation Booklet)

Religion
Arts & Crafts
Guide to Mexico
 
 

Culture>>Holidays & Celebrations
Mexico celebrates many national and religious holidays. These usually take place on the exact date. Celebrations in Mexico are very colorful, rich in symbols and rituals, specially those related to religion. For a more detailed calendar click here

  back to top
New Year's Day (1)
Epiphany(6)
J anuary
Carta Magna (5) F ebruary
Benito Juarez' Birthday (21) M arch
Children's Day (30) A pril

Labor Day (1)
The Battle of Puebla (5)
Mother's Day (10)
Teacher's Day (15)

M ay
Independence Day (15)
Monterrey's Foundation (20)
S eptember
Columbus Day (12) O ctober
Day of the Dead (2)
Revolution Day (20)
N ovember
Virgen de Guadalupe (12)
Christmas (25)
D ecember

back to top

Language & Etiquette>>Greetings

Most women kiss once on the right cheek when greeting you hello or goodbye. When woman friends kiss in greeting hello or goodbye, they do not actually kiss. They touch cheeks and kiss into the air. Women will greet the men usually with a handshake the first meeting then on subsequent meetings (only if comfortable with it) will "kiss" the men on the cheek. You may opt to wait for the other person to take the initiative, or to kiss anyone you meet! Most people greet with a handshake. Handshakes are less firm. Men have a variety of handshakes, some more 'padre' than others.

back to top

Language & Etiquette>>Common Terms

Greetings are very important and are not to be overlooked.There are a million ways to say excuse me/thank you... learn the options well and think before you speak!

¡Gracias a Dios! means "Thank God!" not "thanks, good-bye" which would be "Gracias, adios"
  ¡Qué padre! Great, cool!
  ¿Qué tal? How are you?
  ¿Qué onda? What's up?
  ¿Mande? Pardon?
  Mucho Gusto Nice to meet you.
  Con permiso To pass by someone
  Disculpe To get someone's attention
  Perdón I am sorry, excuse me.
  ¿Puedo usar el teléfono? May I use the phone?
  Buen provecho Enjoy your meal.
  Bueno? Hello? when answering a phone call


You may use the Dictionary Online or Spanish Helper for Travelers which offers instant vocabulary. Sound available.

back to top

Language & Etiquette>>Dress Code

Generally, women dress more formally (pants/skirts rather than shorts), especially when going out.

Men rarely wear shorts around the city. Discos have dress codes. Ask about the dress code before going. People dress well, generally, and take pride in their appearance.

back to top

Language & Etiquette>>Timing for Gatherings

Most people arrive later than the time stated on an invitation, sometimes up to an hour later. Expect meals to be served 2-3 hours later, between 8:00pm and 11:00pm. People often leave shortly after eating, though not always. People like to stay out late.

back to top

Language & Etiquette>>Phone Calls

You can answer the phone with "Bueno?" for Spanish or "Hello?" to indicate that you speak English (many callers then hang up). Use "Mande?" when you want them to repeat. If you want to speak to someone, say "Se encuentra...?" or "Puedo hablar con...?", both mean "May I speak to...". If you want to know who is speaking, say "Quien habla?". If it is a wrong number, say "Esta equivocado el numero"; "Con quien quieres hablar?" means "With whom would you like to speak?" .

Check the PTA phone book for important numbers and instructions for long distance calls.

back to top

Culture>>Cultural Differences

Families are of paramount importance to Mexicans, as is the network of school friends.

Purses on the floor are bad luck (and good advice against potential theft).
Do not give the OK sign. It is inappropriate in all company. Thumbs up is a better option.
When bargaining in outdoor markets, expect a 25% markdown on all Artisan wares.
At Mexican parties and gatherings, all ages from baby to the great grandmother are at the same party. All age groups may take part in the conversation of adults if they have something to add.
If you are invited to a party to begin at 9:00 p.m. do not expect to eat until 10:00 p.m. or possibly 11:00 p.m. Also be sure to ask what time the other guests are expected to arrive. If the party begins at 8:00 p.m. the guest may not start arriving until 9:00 p.m. or 9:30 p.m.

Cultural Differences: Mexico with Canada & the United States (Mexico Connect)

Non-verbal language and gestures Charades is the name of the game. Use them.
Waving index finger back and forth means "No."
Moving your index finger up and down means "Yes."
Scooping your hand like a shovel, palm facing downwards, means "Come here."
Dealing with service industry staff They will always use the formal "Usted".
Maids will usually come to your home while you are out. Have someone write a note for instructions. Keep the note simple. Write out instructions or demonstrate how you like things done if language is a problem. Most have done this before and are very capable.
Tipping of a few pesos to all delivery people is usual.
Tip the kids in the grocery stores for bagging your groceries. They will push the cart to your car and unload the bags as well. Three to seven pesos are fine as a tip.
You may tip gas attendants the same amount.

back to top

Culture>>Religion

Most of the people in Mexico are Catholic, but there are also some other churches. See list below.
Fatima Catholic church, (8356-1756) on Ave. San Pedro. Col. del Valle. English mass Sunday at 11:00 am in small Chapel.
Union Church of Monterrey Non-denominational (8378-4304 & 378-0541)
Basílica de la Virgen de Guadalupe, Catholic, on Castelar 224 W. (8345-6686).
Cathedral de Monterrey Catholic on Zuazua 1100 Downtown(8342-7831)
Iglesia Metodista de la Trinidad Methodist on Washington 513 W. Downtown (8342-2612)
More churches Orientation booklet & PTA phone book.

back to top

© 2002 American School Foundation of Monterrey, A.C.
Last Updated January 22, 2005