Ma.
Antonieta Manzur
Grades
10-12 Spanish
2001-present |
January
2002.
Hola,
mi nombre es Antonieta Manzur y soy de Monterrey. Toda mi vida he trabajado
como maestra en distintas instituciones, pero este es mi primer año
en el Colegio Americano
Siempre es difícil comenzar y adaptarse a un nuevo trabajo, ya
que cada escuela tiene un sistema diferente, nuevas reglas y sobre todo
hay un bombardeo de información impresionante que siempre te dan.
Sin embargo, aunque sólo tengo cuatro meses trabajando aquí,
me han hecho sentir como si tuviera años. En verdad, no quiero
decir que haya sido fácil, pero he tenido todo el apoyo y la confianza
de mis compañeros, tanto maestros como coordinadores, directores
y personal administrativo, lo que me ha ayudado muchísimo a sentirme
bien y muy contenta de trabajar aquí, en un ambiente sumamente
agradable.
El trabajar en el Colegio Americano ha sido una excelente experiencia,
estoy muy contenta de pertenecer a esta intitución, ya que he aprendido
muchas cosas y además he hecho nuevas amistades.
Maria Antonieta Manzur
Hello! My name is Antonieta Manzur and I'm from Monterrey. I have always
worked as a teacher in many different schools throughout the city, but
this is my first year in ASFM.
It is always difficult to start a new job and adapt yourself to new situations.
Each school has a different system, new rules, but especially there is
an enormous amount of information given at the beginning of the year.
Even though I only have been working here for four months, people have
made me feel as if I had been here for many years. Honestly, it has not
been easy, but I have had a lot of support and trust from my colleagues,
team leader, department head, support staff, and administrators. This
support has helped me feel happy to work here, in a very pleasant environment.
Working at the American School has been an excellent experience, I am
very happy to belong to this institution, I have learned many things and
on top of that I have also made new friends.
Maria Antonieta Manzur
|
